Ханако-кун и Нене Яширо временно прекращают расследовать сверхъестественные явления в Академии Камоме. Вне школьных обязанностей они занимаются обычными делами, чтобы отвлечься от своей нестандартной роли. Часть их свободного времени посвящена видеоиграм, где они совместно проходят уровни и соревнуются с виртуальными противниками. Иногда персонажи меняют свой внешний вид - экспериментируют с прическами, одеждой или макияжем. Эти занятия позволяют им увидеть себя и друг друга в новом свете. В

Мэй Фанг работает фармацевтом в обществе с жесткой социальной иерархией. Ее детство прошло в рабстве, после чего она была направлена во дворец императора, где получила возможность изучать медицину и фармацевтику. Благодаря способностям и трудолюбию, она быстро освоила необходимые знания, что позволило ей занять должность дворцового фармацевта. На своей должности Мэй Фанг регулярно сталкивается с противодействием со стороны других обитателей двора, которые стремятся подчеркнуть ее низкое

Группа авантюристов завершила миссию по устранению серьезной угрозы. После выполнения задачи они вернулись в поселение, где получили признание от местных жителей и материальные награды. Получив вознаграждение, члены группы приняли решение прекратить активную деятельность и перейти к обычной жизни. Однако для каждого из них этот переход имел свои особенности. Эльфийская волшебница Фрирен, являющаяся одним из членов группы, столкнулась с проблемами, связанными с ее природой и прошлым. Ее

Харука переезжает из Токио в прибрежный город на Окинаве, где живёт её двоюродная сестра Каната. Каната активно занимается пляжным волейболом и известна в местном спортивном сообществе благодаря высокому росту и хорошей физической подготовке. Харука в прошлом тоже увлекалась волейболом, но была вынуждена прекратить занятия из-за своего невысокого роста. Встреча с сестрой побуждает Харуку снова вернуться к спорту. Девушки решают стать партнёрами и вместе выступать на пляжных волейбольных